all-theme-forum

eine Plauderecke zum Tratschen und Quasseln, für alle Themen des täglichen Lebens. Eine Plattform zur Unterhaltung, Themen die uns jeden Tag beschäftigen so mit allen ihren kleinen Wehwehchen.
Aktuelle Zeit: 18.05.2012, 11:22

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]




Ein neues Thema erstellen Auf das Thema antworten  [ 23 Beiträge ] 

Das trifft zu ....
Jänner ist bei uns das ganz normale Wort für Januar 31%  31%  [ 5 ]
Manchmal sag ich selbst auch Jänner 13%  13%  [ 2 ]
Manchmal hab ich Jänner schon gehört 6%  6%  [ 1 ]
Manchmal hab ich Jänner schon gelesen 6%  6%  [ 1 ]
Jänner hab ich noch nie gesagt 19%  19%  [ 3 ]
Jänner hab ich noch nie gehört 13%  13%  [ 2 ]
Ich lese das Wort Jänner eben zum ersten Mal 13%  13%  [ 2 ]
Abstimmungen insgesamt : 16
Autor Nachricht
 Betreff des Beitrags: Jänner oder Januar?
BeitragVerfasst: 12.12.2010, 21:15 
Jänner oder Januar?

Mal sehen, wieviele Österreicher, Schweizer, Süddeutsche usw ... hier schreiben.

Zitat:
Der Januar (v. lat. ianua „Tür, Zugang“) ist der erste Monat des Jahres im Gregorianischen Kalender. Der Name Jänner/Jenner wird bis heute im süddeutschen Sprachraum verwendet. In Österreich und Südtirol heißt dieser Monat offiziell Jänner. Auch auf Schweizerdeutsch nennt man den Januar gelegentlich Jänner.


http://de.wikipedia.org/wiki/Januar

Wir haben zuhause immer nur Jänner gesagt. Und ihr?


Nach oben
  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Jänner oder Januar?
BeitragVerfasst: 12.12.2010, 21:36 
Noch ein paar interessante Details dazu:


Zitat:
Die Bezeichnung Jänner hat dieselben Namenswurzeln wie Januar, jedoch ist die Form Jänner/Jenner schon in frühneuhochdeutscher Zeit aus der spätlateinischen Variante Ienuarius übernommen worden, während die Form Januar eine gelehrte Entlehnung aus dem 18. Jahrhundert durch Rückgriff auf das klassische Latein – (mensis) Ianuarius – ist.[1]

Seit dem 19. Jahrhundert, insbesondere seit der Gründung des (klein-)deutschen Kaiserreichs im Jahr 1871, wird der Name Jänner speziell im mittleren und nördlichen deutschen Sprachraum zunehmend von der neueren Form Januar verdrängt. Jänner/Jenner ist im sprachwissenschaftlich gesehen oberdeutschen Sprachraum in den Dialekten verbreitet. Er wird beispielsweise auch in der alemannischen[2] und der bairischen[3] Wikipedia verwendet. In Österreich und Südtirol ist die Form Jänner zudem die offizielle und allgemein in der Schriftsprache verwendete Bezeichnung für den ersten Monat des Jahres.[4][5][6] Standardsprachlich ist diese Form in Deutschland und in der Schweiz heutzutage seltener in Gebrauch[7][8], wobei es beispielsweise auf den offiziellen Websites bayern.de fast ausschließlich bei Österreich-Bezug auftaucht, bei admin.ch aber auch ohne erkennbaren Österreich-Bezug. Wie bei anderen Austriazismen – oder dazu gewordenen Begriffen – versuchen Lektoren in Deutschland, „Jänner“ auch bei Werken österreichischer Autoren durch „Januar“ zu ersetzen.[9]


http://de.wikipedia.org/wiki/Januar


Nach oben
  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Jänner oder Januar?
BeitragVerfasst: 12.12.2010, 21:41 
Offline
Benutzeravatar

Registriert: 01.11.2006, 18:16
Beiträge: 13141
Wohnort: Niederösterreich
Benutzertitel: Bärenmutti
Der Ausdruck "Jänner" ist bei uns in Österreich gebräuchlicher ,als "Januar".

Wir sagen auch "Heuer" und nicht "dieses Jahr"

_________________
Bild
Bild


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Jänner oder Januar?
BeitragVerfasst: 12.12.2010, 21:52 
petzi44 hat geschrieben:
Der Ausdruck "Jänner" ist bei uns in Österreich gebräuchlicher ,als "Januar".


In diesem Sinne bin ich auch Österreicher! :angel: :bia: :bussi:


Nach oben
  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Jänner oder Januar?
BeitragVerfasst: 12.12.2010, 22:22 
Offline
Admin
Benutzeravatar

Registriert: 15.12.2006, 18:13
Beiträge: 28355
MSN Messenger: kleinerose5@hotmail.
Benutzertitel: Hausgeist
Jänner ist bei uns das ganz normale Wort für Januar 25% [ 1 ] ....ja

Manchmal sag ich selbst auch Jänner 0% [ 0 ] ...nicht manchmal, sondern immer

Manchmal hab ich Jänner schon gehört 25% [ 1 ] ...nicht manchmal, sondern meistens

Manchmal hab ich Jänner schon gelesen 25% [ 1 ] ...nicht manchmal, sondern oft

Jänner hab ich noch nie gesagt 25% [ 1 ]

Jänner hab ich noch nie gehört 0% [ 0 ]

Ich lese das Wort Jänner eben zum ersten Mal

jetzt würde mich interessieren wo du die % her hast??

_________________
BildBildBildBild
Ich habe das Teufelchen im Blut... das Engelchen im Herzen...
und den absoluten Wahnsinn im Kopf.
..


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Jänner oder Januar?
BeitragVerfasst: 12.12.2010, 23:45 
Offline
Benutzeravatar

Registriert: 24.11.2010, 00:20
Beiträge: 819
:hallo: :gxt: :hallo:

Ich bin für "Januar"...

Hanseat62
:gutenacht:

_________________
Ich kann, ich will, ich werde, wenn nichts dazwischen kommt..


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Jänner oder Januar?
BeitragVerfasst: 13.12.2010, 00:03 
silbergirl hat geschrieben:

jetzt würde mich interessieren wo du die % her hast??



Das sind Vertipper.

Leider kann ich das nicht selber löschen, so als User.

Vielleicht kannst du es für mich tun?


Nach oben
  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Jänner oder Januar?
BeitragVerfasst: 13.12.2010, 00:40 
Offline
Admin
Benutzeravatar

Registriert: 28.09.2006, 00:00
Beiträge: 14917
Wohnort: In den Bergen, bei den 7 Zwergen...
Skype: Skype vorhanden
Benutzertitel: Karawankenötzi
Ich wollte gerne: Millionär oder Ölscheich sein
Ich mag: Frauen, Laster und den Suff
Ich mag nicht: in der Nacht alleine sein
Cornwallis hat geschrieben:
silbergirl hat geschrieben:

jetzt würde mich interessieren wo du die % her hast??



Das sind Vertipper.

Leider kann ich das nicht selber löschen, so als User.

Vielleicht kannst du es für mich tun?


erledigt, ist schon geschehen....

_________________
....es darf wieder neu gevotet werden, die Zähler sind auf null gestelllt.... mfg Kurt


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Jänner oder Januar?
BeitragVerfasst: 13.12.2010, 16:29 
Dankeschön! :)


Nach oben
  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Jänner oder Januar?
BeitragVerfasst: 15.12.2010, 15:07 
Offline
Benutzeravatar

Registriert: 23.03.2009, 16:45
Beiträge: 3085
Wohnort: Feldkirchen
Benutzertitel: exenter
Leute die Jänner sagen kommen meistens aus Alpenregionen, wo es zum guten Ton gehört die deutsche Umgangssprache zu verhunzen.

_________________
Kein Gedanke ist so gut, dass er nicht auch von mir sein könnte.


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Jänner oder Januar?
BeitragVerfasst: 15.12.2010, 20:01 
Offline
Admin
Benutzeravatar

Registriert: 15.12.2006, 18:13
Beiträge: 28355
MSN Messenger: kleinerose5@hotmail.
Benutzertitel: Hausgeist
also wirklich...ich verhunze nichts, denn mir gefällt jänner besser als januar :P: es ist leichter, schneller und einfacher zum aussprechen :mrgreen:

_________________
BildBildBildBild
Ich habe das Teufelchen im Blut... das Engelchen im Herzen...
und den absoluten Wahnsinn im Kopf.
..


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Jänner oder Januar?
BeitragVerfasst: 15.12.2010, 21:43 
Offline
Benutzeravatar

Registriert: 30.03.2007, 11:46
Beiträge: 157
Wohnort: Wien
Skype: vienna_aficionado
MSN Messenger: forumsposter@web.de
Yahoo Messenger: vienna_aficionado
AOL Instant Messenger: vienna_aficionado
Benutzertitel: Hedonist und Agnostiker
Ich passe mich freundlicherweise meinem Umfeld an, bzw. habe dieses früher getan. Solange ich in Deutschland war sagte ich beispielsweise "hoch" anstatt "auffe". Selbstverständlich war für mich damals der Jänner der Januar und einige Ausdrücke mehr. Ich wollte damit umgehen, dass ich einigen unflexiblen Menschen andauernd etwas an meiner Ausdrucksweise erklären mußte.

Heute ist es mir Jacke wie Hose, bzw. wurscht wie nur was. Ich kümmere mich auch viel weniger um Konventionen. Dabei achte ich aber stets darauf, dass ich niemanden zu nahe trete oder sie/ ihn verunglimpfe - außer ich hege Groll gegen diese Person :)

_________________
Bild

Geniale Tatsache: Wenn man in dem Wort "Mama" nur vier Buchstaben ändert, dann hat man das Wort "Bier" ...


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Jänner oder Januar?
BeitragVerfasst: 16.12.2010, 02:28 
exenter hat geschrieben:
Leute die Jänner sagen kommen meistens aus Alpenregionen, wo es zum guten Ton gehört die deutsche Umgangssprache zu verhunzen.



Was heißt hier "verhunzen"?

Ich denke, JÄNNER ist das offizielle Wort in Österreich?


Nach oben
  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Jänner oder Januar?
BeitragVerfasst: 16.12.2010, 07:35 
Offline
Benutzeravatar

Registriert: 01.11.2006, 18:16
Beiträge: 13141
Wohnort: Niederösterreich
Benutzertitel: Bärenmutti
Nein cornwallis..............ist es nicht,das ist ein Dialektausdruck.
Das offizielle Wort ist wie überall..............JANUAR

Wobei ich die Dialektsprache nicht als Verhunzung ansehe.

_________________
Bild
Bild


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Jänner oder Januar?
BeitragVerfasst: 16.12.2010, 11:06 
Offline
Benutzeravatar

Registriert: 23.03.2009, 16:45
Beiträge: 3085
Wohnort: Feldkirchen
Benutzertitel: exenter
Was vom Schriftdeutsch abweicht ist nun mal eine Verstümmelung, obwohl ich weiß, dass jeder seinen Mist lobt. Es kommt doch nicht von ungefähr wenn in Städten weniger oder kaum Dialekt gesprochen wird als in Dörfern. Ebenso verzichten die meisten Intellektuellen auf solche Entgleisungen.
Wer statt "ich auch" "i a" sagt spricht verstümmeltes oder verhunztes Deutsch. Wer will denn das bestreiten?

_________________
Kein Gedanke ist so gut, dass er nicht auch von mir sein könnte.


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Jänner oder Januar?
BeitragVerfasst: 16.12.2010, 12:54 
Offline
Admin
Benutzeravatar

Registriert: 15.12.2006, 18:13
Beiträge: 28355
MSN Messenger: kleinerose5@hotmail.
Benutzertitel: Hausgeist
gggg...exenter wenn ich jemals mit dir real sprechen sollte,
werde ich mich hüten i a zu sagen sondern schön brav ich auch :mrgreen:

_________________
BildBildBildBild
Ich habe das Teufelchen im Blut... das Engelchen im Herzen...
und den absoluten Wahnsinn im Kopf.
..


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Jänner oder Januar?
BeitragVerfasst: 16.12.2010, 16:53 
Offline
Benutzeravatar

Registriert: 23.03.2009, 16:45
Beiträge: 3085
Wohnort: Feldkirchen
Benutzertitel: exenter
Musst Du nicht. Aber man sollte eben Derartiges nicht als was Schönes oder Positives hinstellen.

_________________
Kein Gedanke ist so gut, dass er nicht auch von mir sein könnte.


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Jänner oder Januar?
BeitragVerfasst: 16.12.2010, 21:31 
Offline
Admin
Benutzeravatar

Registriert: 15.12.2006, 18:13
Beiträge: 28355
MSN Messenger: kleinerose5@hotmail.
Benutzertitel: Hausgeist
es ist aber auch nichts schlechtes oder negatives.....es ist eine sprache die überall gesprochen wird, dialekt gibt es nicht nur in österreich und deutschland, sondern überall....

_________________
BildBildBildBild
Ich habe das Teufelchen im Blut... das Engelchen im Herzen...
und den absoluten Wahnsinn im Kopf.
..


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Jänner oder Januar?
BeitragVerfasst: 16.12.2010, 21:58 
exenter hat geschrieben:
Was vom Schriftdeutsch abweicht ist nun mal eine Verstümmelung, obwohl ich weiß, dass jeder seinen Mist lobt. Es kommt doch nicht von ungefähr wenn in Städten weniger oder kaum Dialekt gesprochen wird als in Dörfern. Ebenso verzichten die meisten Intellektuellen auf solche Entgleisungen.
Wer statt "ich auch" "i a" sagt spricht verstümmeltes oder verhunztes Deutsch. Wer will denn das bestreiten?


Jänner ist auch Schriftdeutsch.

Informier dich halt mal ....


Nach oben
  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Jänner oder Januar?
BeitragVerfasst: 16.12.2010, 22:00 
petzi44 hat geschrieben:
Nein cornwallis..............ist es nicht,das ist ein Dialektausdruck.
Das offizielle Wort ist wie überall..............JANUAR

Wobei ich die Dialektsprache nicht als Verhunzung ansehe.


Jänner ist kein Dialekt.

Es ist schriftdeutsch.

Österreichisches Schriftdeutsch.

Es gibt eben auch Varianten im Schriftdeutsch.


Nach oben
  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Jänner oder Januar?
BeitragVerfasst: 16.12.2010, 22:33 
Offline
Benutzeravatar

Registriert: 01.11.2006, 18:16
Beiträge: 13141
Wohnort: Niederösterreich
Benutzertitel: Bärenmutti
Hahahahahaaa...silbergirl.....falls ich irgendwann einmal unfreiwillig den exenter kennen lernen sollte,werd ich mich hüten,mit ihm überhaupt ein Wort zu sprechen :mrgreen: :wink:

_________________
Bild
Bild


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Jänner oder Januar?
BeitragVerfasst: 16.12.2010, 22:43 
Offline
Admin
Benutzeravatar

Registriert: 15.12.2006, 18:13
Beiträge: 28355
MSN Messenger: kleinerose5@hotmail.
Benutzertitel: Hausgeist
ggg...und er hat ja gesagt das musst du nicht :mrgreen:

_________________
BildBildBildBild
Ich habe das Teufelchen im Blut... das Engelchen im Herzen...
und den absoluten Wahnsinn im Kopf.
..


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Jänner oder Januar?
BeitragVerfasst: 17.12.2010, 04:38 
exenter hat geschrieben:
Aber man sollte eben Derartiges nicht als was Schönes oder Positives hinstellen.



Ich stell es hin! :D

Mundart ist Kult! :sm12:

Cornwallis, Mundart-Sprecher :)


----------------------

Wobei Jänner nicht (nur) Mundart ist - sondern auch Schriftdeutsch. :idea:


Nach oben
  
 
Beiträge der letzten Zeit anzeigen:  Sortiere nach  
Ein neues Thema erstellen Auf das Thema antworten  [ 23 Beiträge ] 

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]


Wer ist online?

0 Mitglieder


Ähnliche Beiträge

Pelz oder Kunstfaser, Leder oder Plastik
Forum: Tiere
Autor: Kurt
Antworten: 6

Tags

Haus, Wikipedia, Österreich

Du darfst keine neuen Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst keine Antworten zu Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht ändern.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.

Gehe zu:  
cron
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group



Hosted by iphpbb3.com
Beliebteste Themen: NES, Erde, Forum

Impressum