all-theme-forum

eine Plauderecke zum Tratschen und Quasseln, für alle Themen des täglichen Lebens. Eine Plattform zur Unterhaltung, Themen die uns jeden Tag beschäftigen so mit allen ihren kleinen Wehwehchen.
Aktuelle Zeit: 18.05.2012, 11:00

Portal » Foren-Übersicht » Allgemeines » Religion

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]



Ein neues Thema erstellen Auf das Thema antworten  Seite 1 von 1
  [ 10 Beiträge ] 
  Vorheriges Thema | Nächstes Thema 
Autor Nachricht
Cornwallis
 Betreff des Beitrags: Kar ...
BeitragVerfasst: 25.03.2010, 11:23 
http://de.wikipedia.org/wiki/Karwoche

Zitat:
Die Bezeichnung „Karwoche“ ist ein traditioneller Begriff aus dem deutschsprachigen Raum. In anderen Sprachen sowie in der katholischen Liturgie spricht man demgegenüber von der „Großen“ oder „Heiligen Woche“ (lat. hebdomada sancta), die – anders als die Karwoche – das Osterfest selbst (also den mit der Feier der Osternacht beginnenden Ostersonntag) einschließt.


Jetzt möchte ich noch wissen, wie "Karfreitag" wohl auf Ungarisch, Norwegisch, oder Kroatisch heißt.

Ich find solche sprachlichen Eigentümlichkeiten interessant.
Nach oben
  
 
DeeDee
 Betreff des Beitrags: Re: Kar ...
BeitragVerfasst: 25.03.2010, 11:50 
Offline
Benutzeravatar

Registriert: 03.02.2010, 19:24
Beiträge: 440
Benutzertitel: Ösifrau
ungarisch = Nagypentek = nagy = gross, pentek = Freitag = grosser Freitag
kroatisch = Velinki Petak = veli = gross, Petak = Freitag = grosser Freitag

Norwegisch kann ich nicht dienen :roll:

_________________
Nach manchen Gesprächen mit einem Menschen hat man das Verlangen, einen Hund zu streicheln, einem Affen zuzunicken oder vor einem Elefanten den Hut zu ziehen.
M. Gorki
Bild
Nach oben
 Profil  
 
Lucy
 Betreff des Beitrags: Re: Kar ...
BeitragVerfasst: 25.03.2010, 12:20 
Offline
Benutzeravatar

Registriert: 14.01.2008, 15:18
Beiträge: 9363
Karfreitag:
Auf Dänisch sagt man Langfredag, auf Schwedsich Långfredagen

Gründonnerstag:
Schwedisch Skärtorsdagen, Dänisch Skærtorsdag

und nu ? spätestens nach Ostern ist das wieder vergessen big_rofl1

_________________
Bild
Nach oben
 Profil  
 
Kurt
 Betreff des Beitrags: Re: Kar ...
BeitragVerfasst: 25.03.2010, 13:34 
Offline
Admin
Benutzeravatar

Registriert: 28.09.2006, 00:00
Beiträge: 14917
Wohnort: In den Bergen, bei den 7 Zwergen...
Skype: Skype vorhanden
Benutzertitel: Karawankenötzi
Ich wollte gerne: Millionär oder Ölscheich sein
Ich mag: Frauen, Laster und den Suff
Ich mag nicht: in der Nacht alleine sein
Serbisch = Велики петак
Slowakisch = Veľký piatok
Arabisch = الجمعة العظيمة
Hebräisch = יום שישי הטוב
Isländisch = Góður föstudagur

siehe Wikipedia "Karfreitag" danach die Googleübersetzung aktivieren in der Toolbar, und jede Seite ist in die eingestellte Landessprache übersetzt!!! :mrgreen:

Bild

_________________
....es darf wieder neu gevotet werden, die Zähler sind auf null gestelllt.... mfg Kurt


Nach oben
 Profil  
 
Cornwallis
 Betreff des Beitrags: Re: Kar ...
BeitragVerfasst: 25.03.2010, 15:27 
Lucy hat geschrieben:
spätestens nach Ostern ist das wieder vergessen big_rofl1


Nicht bei mir! Ich merk mir so was! :)
Nach oben
  
 
silbergirl
 Betreff des Beitrags: Re: Kar ...
BeitragVerfasst: 25.03.2010, 15:58 
Offline
Admin
Benutzeravatar

Registriert: 15.12.2006, 18:13
Beiträge: 28355
MSN Messenger: kleinerose5@hotmail.
Benutzertitel: Hausgeist
ungarisch hätte ich sogar gewusst,....

_________________
BildBildBildBild
Ich habe das Teufelchen im Blut... das Engelchen im Herzen...
und den absoluten Wahnsinn im Kopf...
Nach oben
 Profil  
 
Cornwallis
 Betreff des Beitrags: Re: Kar ...
BeitragVerfasst: 29.03.2010, 09:14 
Und inzwischen haben wir den Karmontag. :idea:
Nach oben
  
 
samira
 Betreff des Beitrags: Re: Kar ...
BeitragVerfasst: 29.03.2010, 11:23 
Offline
Moderator
Benutzeravatar

Registriert: 19.12.2006, 08:44
Beiträge: 18446
Wohnort: steyr
Skype: vorhanden
MSN Messenger: schmetterling0311@ho
Yahoo Messenger: sonne0311@yahoo.de
Benutzertitel: katzenmama
hab ich aber noch nie davon gehört :mrgreen:

_________________
Nach oben
 Profil  
 
nachtgeist
 Betreff des Beitrags: Re: Kar ...
BeitragVerfasst: 29.03.2010, 14:21 
Offline
Benutzeravatar

Registriert: 03.09.2007, 11:28
Beiträge: 2028
Wohnort: NRW
Benutzertitel: Flaschenpostschreiberin
was is???? KarMONTAG? Wann soll der denn sein

_________________
gegen den Strom schwimmen stärkt das Rückgrat
Nach oben
 Profil  
 
Lucy
 Betreff des Beitrags: Re: Kar ...
BeitragVerfasst: 29.03.2010, 15:27 
Offline
Benutzeravatar

Registriert: 14.01.2008, 15:18
Beiträge: 9363
nachtgeist hat geschrieben:
was is???? KarMONTAG? Wann soll der denn sein


den gibt es in
*** Der Link ist nur für Mitglieder sichtbar. Bitte registriere Dich, oder logge dich ein. ***

interessiert sich eigentlich auch keine Sau für...Hauptsache Feiertag bezahlt und frei :wink:
und der geht mir wie alles was mit Kirche, insbesondere dieser römische Zentrale zu tun hat auch am A**** vorbei

_________________
Bild
Nach oben
 Profil  
 
Beiträge der letzten Zeit anzeigen:  Sortiere nach  
Ein neues Thema erstellen Auf das Thema antworten  Seite 1 von 1
  [ 10 Beiträge ] 

Portal » Foren-Übersicht » Allgemeines » Religion

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]

Wer ist online?

0 Mitglieder

Tags
Religion, Wikipedia

Du darfst keine neuen Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst keine Antworten zu Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht ändern.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.

Gehe zu:  
cron
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group



Hosted by iphpbb3.com
Beliebteste Themen: NES, Erde, Forum

Impressum